你生活中遇到过哪些因为方言闹出的笑话或者好玩的事？
有一个老外到重庆来旅游，有一天早上，这个外国人来到一个小卖部准备买瓶水喝。就跟老板打招呼：“Hi.good.morning.words”，这个重庆人没有学过英语，怎么听得懂外国话。他听到外国人是这样说的:“嗨，鼓捣摸你”，这个重庆人说：“清早八辰的，你还要鼓捣来摸我，你摸倒我试一下呢？”，这个老外也没有听懂重庆人说的话，就指了一下冰柜，这个重庆人估计老外要买冰柜里面的东西，就把冰柜打开，老外指着矿泉水说：“Hi”！重庆一听要哈弄，好安逸，就把那些矿泉水全部跟他拿出来，拿两个大的塑料袋跟他装起，递给他，外国人连忙说：“No,No,No”，重庆人把矿泉水拿了一瓶出来跟他解释说“不漏，这个外面的是气汗水”，外国人拿了一瓶付了钱就走了。
十多年了，我们那里有一家娶了个外地媳妇 ，有一天 去县城办事，得坐公交车 ，等车过来了，乘客们都往车上挤，这个外地媳妇也好不容易挤上车， 驾驶员刚关上门 ，那媳妇 大叫， 哎呦 ，我的“孩子”被门夹住了 。收票员和车上乘客也惊慌的都往门口看，感到很奇怪 ，车门正常关着，哪有孩子？
那媳妇用手 拼命指 着脚下， 原来是鞋子被车门夹住了 。[呲牙][呲牙]
新中国成立之初由于普通话尚未普及，各地的方言土语比较通行，因为方言闹笑话不少。略举两例:☆我的家乡盖被子方言读音“干被”。解放之初重要的路口有解放軍站岗，有一老农路过，站岗战士问:干什么的？老农回答:干破棉被的。意为自己是贫穷的好人。☆芋头方言读音同“我”。有一大姑娘上街卖芋头，大声吆喝:要不要我！外地人听了一头雾水。现在普通话已经普及了，因方言土语闹笑话也少了。
那天买了多少钱的我不记得了，我只记得当时称上的鸡蛋钱数不是个整数，女店主怕我抹零换来换去想凑个整数，我说，没事没事，我不抹零，有多少给多少。女店主随口说我“你挺好，不将就。”说我“不讲究”我一听不乐意了，“我还不讲究？”我多讲究啊，不要求抹零，也不介意多点儿少点儿，大了小了，， ， 女店主——平时都是男店主——不乐意了，说“我说你好你听不懂啊”？我带着疑惑带着小小不开心走了。
回到家里想这件事，突然明白了，大约是“讲究”这个词她和我赋予的含义不同吧？她的意思大约是我不墨迹不占小便宜不矫情，而我们说的“讲究”是有素质明事理的意思！
她说“不讲究”，我说“讲究”，本应该是相反的意思，在她和我的方言里却是同一个意思。
朋友，讲究，在您那儿是什么意思呢？
柳州人讲桂柳话爱说口头禅。一天，家里来客人，爱人叫我去买一条“多宝鱼”。于是去柳州海吉星市场，到海鲜区时见一家多宝鱼很好，于是随口一说，小伙，来条“多卵余”。小伙惊得目瞪口呆，说：哥，这个是多宝鱼，不是不卵鱼！我知道说错了，也不支声。小伙杀了鱼，装入袋中，临别还拍拍我的肩膀，“哥，这鱼叫多宝鱼”！我哭笑不得！