你生活中遇到过哪些因为方言闹出的笑话或者好玩的事？
[原创情感]，老兵我路过，为了***，现给大家讲一个很久前我们地方因方言闹出的笑话！而且不是一般的好玩。
我爷经常教导我们说，人不出门身不贵，火不烧山地不肥，确实有它的独到之处，无论有多高的文化，当多大的官，对于民风民俗，民族语言及各地方方言，还真是学无止竟……
听我爷讲，解放前夕，有一小只***兵流串到我们当地，我们村的大地主为了讨好和巴结这支***兵，热情迎接他们进家入住，并杀牛杀猪杀羊招待。
开席的时候就为了一句方言，〈打标枪）地主老头俩公婆被***兵，把屎尿都打在裤裆里头。
原因是这样的，摆碗筷时，地主婆叫她女儿去请客人来吃饭，她女儿又对其兄弟说，二娃，你去叫那窝刮民党兵来打标枪了。
这下闯兔了，***兵把地主老头按倒就打就骂，你挂羊头卖狗肉，虚情***意对老子们，暗地却打老子标枪，老子就先送你去见阎王（汪）。
地主俩公婆听明原由后，直拍大腿，冤枉啊冤枉，这是我们当地的方言，吃饭的意思，一是，***兵大口吃肉，刬拳打马，地主俩公婆却睡在床上啍！
记得大集体的时候，还是供销社，有个外省人来买东西，售货员是位女士，问他买啥，外省人说:我买个镜子照钩子。售货员一听火冒三丈，认为他说流氓话，钩子就是***的意思，人家买镜子照脸，你买来照***，两人吵的很凶。惊动了派出所，把外省人弄到所里，问他叫什么名字，那个广声广气的说我叫李哀秋，公安员一听生气道:什么？你还敢说我挨球！你是那里人？外省人说:我是叶里县人，公安员更气，你还日我先人，看来你真是流氓！关起！关起！惊动派出所听长，搞清楚了才知是误会。
我一位同事青岛人，九十年代初来厦门工作，听不懂闽南话。有一天，同事上中山路逛街，看到一个卖沙滩裤的摊主扯着嗓子叫卖：“买沙滩裤啊，沙滩裤一条四块（闽南话）。”我同事以为是十块，讨价说：“七块要不要卖？”摊主说：“卖卖。”同事拿了七块买了四块钱的货[大笑]
方言闹出的笑话数不胜数。不算听到的，咱只说自己闹出的笑话。
去青岛不久，听到小区里有吆喝着卖烧鸡的，心想买只烧鸡喝扎啤🍺挺好。于是，赶紧换了衣服跑出去，大热天，跑的直冒汗，气喘吁吁地问，烧鸡多少钱一只？逗得人家哈哈大笑， 说是大桶水！[耶]
第一次去婆婆家，老太太在院子烙三层饼。她忘了带刷子，见我站着看她，就说让我屋里取。我没听懂，又不明白她说什么，没动。她以为我没听清，又大声说了一遍，我还是不懂，愣愣地看着她。可能是火大，锅有点冒烟了，她急得指着我说，你个板扎！这时他儿子跑了过来，进屋拿了刷子递给她。我问，板扎啥意思？告诉我，说你好的意思，我说噢。老太太急了，说你好什么呀？按照你们东北的话，就是虎的意思，说你呆，说你木，说你虎[耶][耶][耶]
都是中国人，语言竟然这么的一窍不通！看来普通话真的迫在眉睫！否则都没法交流。[微笑][耶]
我来说两个。
有天，我哥打电话给我。
我：怎么会不知道呢？不是你帮忙修的吗？
哥：我也没拆开看呀！怎么会知道？
我一头雾水：没拆开看怎么修？
哥：我拿到就放家里了，明天给他。
我：那你修好啦？
哥：很简单的事呀！很快。
……