没文化闹出的笑话有哪些？
我们那里是个以少数民族为主的地区，上个世纪七八十年代，开会做报告都使用汉语和当地少数民族语言，领导讲话也要翻译。有一次，县上的一位贾副县长到基层给干部开会，就闹出了笑话。
这位贾副县长五十开外，文化不高资格老，他讲话有个特点，就是口头语特别多，因为习惯成自然，自己也不觉着。
这次开会他自然要带上翻译，因为没有讲稿，是即兴发挥，所以他讲一段翻译就翻一段。
他讲了个开头，感觉到讲的时间有点长了，怕翻译记不住那么多内容，就自觉停下来等翻译。翻译三言两语就把他这个开头翻完了，副县长侧过头去看看翻译，等着他继续往下翻译，翻译提醒他翻完了，副县长似乎有些不解，但会场上又不好问什么，只得继续往下讲。
他又讲了20多分钟，然后停下来让翻译，没想到翻译只用了几分钟，就将他的这段话翻译完了，此时，副县长的脸色有些阴沉，一脸不快的样子，他觉着翻译在糊弄他，有些偷工减料，把他那么长的一大段话草草的就翻译完了，是对他的一种亵渎和不尊重，但会场上他不好发火，只能忍着继续往下讲。
这时他讲话的劲头就没有那么足了，而且带着一些情绪，所以接下来他只用了几分钟就结束了他的这次讲话，翻译也是很快就将他的结束语翻译完了。
回到车上，贾副县长劈头盖脸对着翻译发了一通火，他说：我讲了那么长时间的话，你就简简单单的三言两语的翻译完了呢？你把我讲话的意思翻译出来了吗？……翻译见贾副县长不高兴了，才恍然大悟，赶忙给副县长解释：我把你的这个这个这个……那个那个那个……还有啊……哈……之类的口头语去掉以后，就剩下那么多内容了。贾副县长一脸懵逼……[捂脸][捂脸][捂脸]
大概是上世纪八十年代吧，我们村的一位三十几岁的妇女得了妇科病，她老公带她去当地卫生院看大夫。
大夫做了一些常规检查后，开始仔细寻问一些病症。问完几项后，又问“例***怎么样？准时吗？”，该女寻思一会儿，回答说，“我们家没盖房子，所以也没立架呀”（我们这儿把盖房子上梁称为立架）。
1、我楼下住着一个孤寡老太太，她家有个充电手电筒🔦，有一天电筒没电了，让我帮她买几节电池，我说这个电筒是充电的，你只要插上电，充几个小时就可以继续用了，我把电筒给她充完电，她拿过去说：充完电就是不一样，比原来重多了。
2、过去村里有个念过几天书的人，喜欢给别人讲故事，他最喜欢讲古代皇帝的故事了，他说过去皇帝都有三宫六院七十二己子，正好那天有个教书先生路过，先生听完笑的前仰后合，问他那个己字怎么个写法，他说就是女字旁边加个自己的己，不就念己吗？还振振有词地说：一个字念半边，不会错上天。
3、我们这里夏天一直干旱不下雨，有人买了潜水泵放到水井里抽水浇地，有个老太太看到水管子从井里能抽上水来，回家让她儿子赶紧去买水管子，说人家把水管子放到井里就出来水了，她哪里知道人家水井底下还有个电泵呢。
4、那天在医院等待接诊，医生念到谁，谁才能进去问诊，当念到一个叫“搂得香”的人时，无人应声，许多人都笑出声来，怎么会有这么奇怪的名字，喊了几声无人答应，医生正准备叫下一位时，过来一位大嫂问医生，我叫娄得香，应该是叫我吧，这个医生不好意思地说，快进来叫的就是你。
5、市场一墙角总有人去那里小便，管理员在墙上写了几个大字，“此地大小便发款十元”，大家都知道是错别字，也没有人去较真，可就有一个老汉去那里撒了一泡尿，被管理员抓个正着，但这老汉不慌不忙，并伸手让管理员给他钱，双方争执不下，找上级领导去说理，领导听他们各自说完，领导劝慰了老汉几句，训斥了管理员一顿，是罚款而不是发款，让他立刻改正错别字。
一个真实的经历过去十几年了，现在还记忆犹新。当年我在职校教书期间，有个教务主任就经常闹笑话。而且还爱出风头。
记得有一次国庆节，全体师生参加的庆祝活动。每次有大型活动这位教务主任都喜欢当主持人。可这次笑话是闹大了。
开场是校长讲话。校长神***奕奕走上讲台，台下掌声雷动。校长不愧是校长，旁征博引，高瞻远瞩十分钟的讲话从回首学校过往，到展现在辉煌，以及展望美好未来。环环相扣，妙语连珠。赢得全场掌声不断。
校长讲结束，教务主任，微笑上前，感谢校长讲话，最后，右手前伸做了个请的姿式，同时大声说:''请校长下台"。
全场鸦雀无声。大家你瞧我我瞧你，鼓掌也不是，不鼓掌也不是。台上另外的主持人不知如何接话。
车牌粤A的汽车，她拉我过来问，''噢"是哪个省份，当时我也没笑，直接说是广东省，不过这个好象念yue呀！
听我这么一说，她脸红到耳根了。又说，你看我这几天忙的眼睛都花了，真没看清楚。
现在想想，我当时20几岁太年轻了，情商够低的了，也不会照顾别人面子。不过就是现在我也想不出好点的答法。