汉语中有哪些经常被读错，后来干脆被语言学界将错就错已经承认的字词？
荨麻疹，原读qian(二声)，现读荨×un(二声)麻疹。
现读的人多。约定俗成，将错就错了。
呆(ai2声)板，现在读呆(dal1声)板。
说(shui4声)服，现读说(shuo1声)服。
粳(jiang1声)米，现读粳(geng3声)米。
（一）黄埔军校的“埔”，原来读“BU”，四声，这个字只在广东作为地名出现，出了这个黄埔外，另一个是“大埔”，都读“BU”，四声。蒋介石不认识这个字，因“黄埔”与“黄浦江”的黄浦很像，误读成“PU”，三声。因为他是校长，又是***总裁，学生又都是外地人，所以这种错误读法就留传开来，已被公认了，于是埔的读音就多出一的“PU"来。
（二）黄继光是著名的战斗英雄，革命烈士，可他的真实姓名不叫黄继光，而是叫黄积广，因为是在炮火连天的战场上，上报的说的是黄积广，听的记者听成黄继光，战场上哪容得你从容核对，就发出去了。当黄继光所在部队知道错了的时候，为时已晚，全军全国甚至全世界都知道黄继光这个大英雄，想纠正已不可能了，只好将错就错宣传黄继光。传到黄继光家乡，黄继光亲弟弟本来和黄继光都犯积，在那个崇尚英雄的年代，黄继光的弟弟干脆也改为黄继*。
（三）大熊猫，本来叫猫雄。在成都世博会第一次参展时，展出方写的标牌是猫熊，三十年代正是左起横书与右起竖书并行时代，写的是猫熊，右猫左熊，记者看了是按左起横书的读法，从左往右念，读成熊猫，见报后全国甚至全世界都知道中国四川有熊猫这个可爱的动物，纠错已经不可能了。连战访问大陆时，赠送台湾一对大熊猫，台湾还有人叫猫熊，现在也没有人这么叫了。
（四）干净的“干”是洁的转音，干净本是“洁净”，只因为南方话把“洁”读成"GAI"，二声。但现在汉字中没有这个读音，最起码的新华字典查不到，就转而用“GAN”，二声，现代汉语中也没有这个音阶的汉字，大家可以查查新华字典，于是又进一步转音，用“干”取代“洁”，但干字只有一声和四声，过去八十年代以前，说谁讲卫生，"这人真干净"的“干”读二声，现在人们都读一声了。一句话，由于南方方言的原因把“洁”净变成了“干”净。
中华民族文化博大精深，有着五千多年的传说，传承文明历程。从图腾，甲骨文演变过程，到今天我们的现代汉语言文字，经历起起落落的简单复杂，简单复杂循序渐进的变化，数不胜数。如在我们生活所使用的文字中认错，读错的字有很多，例如多音常用字与不常用字，简体字与繁体字等。如“重”、“芃”、“卿”、“嬲”“嵖”、“訾”、“掣”字等。但是，在错别字的认同上和我们现实应用中，还是坚持《现代汉语词典》为标准。至于个别人，个别团体用错了应该纠正为好。什么是标准？标准的目的就是为了统一。
1、曝光一一原来读音为puguang，现在大陸将错就错念baoguang了，可是在港、澳、台等地仍按原来的发音。但在成语“一曝十寒”中，“曝”仍发Pu音。
2、熊猫一一原来读为：猫熊，因上世纪初第一次在上海展示时，左念右念的问题，造成民众和媒体的误读，后按民众习惯念为“熊猫”，现台湾或香港有些媒体仍然是说“猫熊”
汉语中被人们读错的字和音数不胜数，经常读错又约定俗成的也不胜枚举。究其原因，是中国的地方话太多太多，汉语拼音只能规范学生在课堂里学习和考试中标注，现实生活中不同的口音把规范汉语拼音扔的远远的。
有一个字非常容易被人读错，而且错误率相当高，这就是“埠”字。
“埠”，读音“布”，是码头的意思。中国安徽有个城市是“蚌埠”，和水有关系。后来词意扩展，赋予了它很多内容，比如“外埠”，就是外地的意思。
当年我在北京燃气集团工作，集团开辟了很多在外省市的燃气业务，每年开年终总结大会的时候，都会总结一下外省市燃气业务的业绩。
非常有意思的是，所以的人，上至领导下至工作人员，异口同声地把“埠”读成“阜”音。究其原因，是混淆了两个字的意思，典型的读错别音！好在落在纸上没有形成错别字。
很多人读错字只是偶然，可我们单位读错这个字多年不变，即没人纠错，也没人敢于读对。因为如果有人一旦读准确，一来大家可能听不懂，二来以为你是大白字先生。所以我一直搞不懂，在这些读错了的人群中，究竟有几个是真正读错的？有几个是将错就错的？
终于，有一年开总结大会时，居然有人读对了一次，我大喜过望。可惜的是，不是***台上某个领导读对了，而是在播放视频资料中，***里的播音员读对了。我又大失所望！
尽管播音员字正腔圆吐字清晰地读对了“埠”字，但是会场上没有人觉得有什么异样，没有人会对一个字的读法产生丝毫感觉，或者本来就听之任之。
会后的日子里，“埠”还是“阜”。没有人想纠正它，没有人想改变它。“埠”字读成“阜”音，成了我们北京燃气集团约定俗成的读法。尽管没有被语言界承认，至少，在我们单位是畅行无阻的。