英语谐音笑话？
1. Why is the doctor so angry? （为什么医生那么生气？）
Because he has no patience.（因为他没有耐心呀。）
耐心=patience，病人（复数形式）=patients，两个词读音相似，一语双关。
2. What is the longest word in the English language? （英语里最长的单词是？)
***iles. Because there is a mile between its first and last letters.（***iles，因为它的首尾字母之间隔了一英里那么长。)
翻译时需要保留 ***iles，因为中文不分单复数，这里规避了字面意义上的最长，而是利用了单词 mile 的含义。
3. How can you make a clock run slower? （你怎样才能让时钟走得慢一点？)
Take it to the airport.（把它拿到机场去。）
4. Two cats are on a roof. Which one slides off first? （两只猫在屋顶上，哪只先滑下来？)
风趣幽默笑话不带谐音不带脏字？
一、我做好事从来不留名，只留名片。
二、你别看我胖，说起减肥来我一套一套的！
三、你要觉得我胖就明讲，别拐弯抹角地说什么“你走起路来真是一步一个脚印！”
四、有人说我丑，我很难过，很心疼她，年纪轻轻就瞎了。
五、朋友家吃火锅，吃到最后锅里没东西了朋友还一直捞，他爸看不下去了说：“要不你把裤腿挽起来下去捞？”
***谐音成语笑话？
1、耳朵在此
新上任的知县是山东人，因为要挂子，他对师爷说：“你给我去买两根竹竿来。”
师爷把山东腔的”竹竿”听成了”猪肝”，连忙答应着，急急地跑到肉店去，对店主说：“新来的县太爷要买两个猪肝，你是明白人，心里该有数吧!”
店主是个聪明人，一听就懂了，马上割了两个猪肝，另外奉送了一副猪耳朵。
离开肉铺后，师爷心想：“老爷叫我买的是猪肝，这猪耳朵当然是我的了……”于是便将猎耳包好，塞进口袋里，回到县衙，向知县禀道：”回禀太爷，猪肝买来了!”
一男半女，汉语成语，拼音是yī nán bàn nǚ，意思是指一个儿子或女儿。出自《京本通俗小说·志诚张主管》。
出处
《京本通俗***·志诚张主管》：“员外何不取房娘子，生得一男半女，也不绝了香火。”
典故
谓子女。《京本通俗***．志诚张主管》：“员外何不取房娘子，生得一男半女，也不绝了香火。”明．无名氏《认金梳》楔子：“若是有一男半女，还不灭了安英家后代。”《二十年目睹之怪现状》八九回：“只是苦了少奶奶，年纪轻轻的，又没生下一男半女，将来谁是可靠的。”
成语用法
联合式；作宾语；指一个子女
示例
元·杨文奎《儿女团圆》第二摺：“若是有呵，得一男半女，也省得你这般烦恼。”
《清平山堂话本．花灯轿莲花成佛记》：夫妻二人，无一男半女。