有什么关于断句的笑话?
有次老妈做饭,中途出厨房,瞄了一眼老爸手中的报纸,惊讶地说:“这个标题真奇怪。”然后,一字一句念出“西哈努克亲,王八日抵京”,哪会有这样的标题,我爸细看,原来是“西哈努克亲王八日抵京,外交部长姬鹏飞到机场迎接”,当然应该念成“西哈努克亲王,八日抵京”……
她刚上三年级时,看新闻联播,屏幕下面有行字,大抵是联合国秘书长安南如何如何,这个搞笑妞为了显示自己的认字水平,大声念出“联合国秘书,长安南”(这个“长”她给念成chang)……
古人写书的时候对于断句有没有什么标准?怎么才能正确断句呢?
嗯,能提出这样的问题的人,别人告诉你如何断句,基本上你也学不会。
古代,也就是说在五四运动之前,我们中国人写文章很少用标点符号,出现这种情形适合我们的文化传统有关系而进行句读,这种情况不是一天两天的功夫。
所以为了解决这个问题,简单的推荐您阅读王力老师所编写的古代汉语,通行的学习课本,可以使用自学考试专科队的教材,两本书上下两册,现在已经变得非常简单了。
其实古文挺有意思的,只是有些人喜欢拿古文来编一些笑话,比如说我们在电视剧中看到的一些借条的故事,最常见的就是周星驰老师的电影中,出现的一些情节,点点都好,点点就好,整个借据变成了其他含义。
其实这种情形,在我们中国真实的过程中是不存在的,因为一切都有法则,有法规,如果能够做一些文字上的变更的话,他就失去了文字的文明含义。
所以说如果解决阅读,古代文学作品的话,如何进行断句,是一个非常复杂的问题,还是建议您完整系统的学一学,一些快速的,感觉是速成的技巧是没有用的,最后再说一下教材的选择,王力老师的古代汉语。
古代没有标点符号,那么他们读书时是如何断句呢?其实有很多种方法。
首先是蒙学,古人只要想读书都要请先生,也就是相当于我们现在的老师,而这种老师可不是普通人能当的,必须是那种饱学鸿儒,起码要考过秀才。
而凡是能考过秀才的,不算那些偷奸耍滑的,***的,其他每个都要在自己先生手下学个五六年,而他们学什么,那时候没咱们这时候全乎,小了有认字书,像我们熟知的《三字经》《百家姓》《千字文》等,就是为这个目的出的,大了就是四书五经,这是培养他们文学素养的阶段。
到此都有先生带领,先生自是已经学过,知道怎么断句,然后交给他们,我们都听过读书百遍其义自见,最早的作用不是理解书本含义,而是学习断句。
上面是说的有外人告诉自己怎么断句,拿自己拿到本书,该怎么办呢,有办法,古人作书都用文言文,所以都有自己语句习惯,只要根据习惯就可以自己揣摩,当然是在又不知道怎么断的,可以请教一下别人,虽说文人相轻,但是更好为人师,自然会教导,然后在文章中划过线隔开,他就知道这里断句了。
那要是还不懂呢,也简单,古人为什么喜欢办文会呢,既是因为古代***东西少,同时也能在会上显露自己的文***,同时人多力量大,把不确定的问题,拿过去,众人讨论一番就能解决了。
还有古人喜欢用一些语气助词在句子末尾,像巍巍兮若高山之流水,兮字就是断句的地方。
而其他的办法还有,比如有的书籍上文章中断句的地方就会有空格,或者干脆另起一行,这就表示断句,或者校对印书的时候,都会请些老先生,先将文稿断句的地方标出,然后他们根据标记将一截丝线放在模板之上断句处,然后印刷出来,那淡淡的一条墨痕即不伤美观,又能让人看清知道断句的地方。
所以古人虽然没有标点符号,但是因为传承的关系,还是能清楚断句的,所以传承不能丢啊。
古文断句有方法。
生手需寻找“其、盖、唯、盍、夫、且夫、若夫,嗟夫、嗟乎、呜呼,也、矣、耶、哉、乎、焉、兮、耳、而已”这些词,当发现这些词出现时可断句。
其次就是意断。这需要通读全文,大体领略作者意图。能意断,也就是能与作者神会。这是读书的最高境界。
古人写书的时候对于断句有没有什么标准?怎么才能正确断句呢?
古文断句有方法。
生手需寻找“其、盖、唯、盍、夫、且夫、若夫,嗟夫、嗟乎、呜呼,也、矣、耶、哉、乎、焉、兮、耳、而已”这些词,当发现这些词出现时可断句。
其次就是意断。这需要通读全文,大体领略作者意图。能意断,也就是能与作者神会。这是读书的最高境界。