你用方言跟别人交流的时候有没有闹出过笑话？
见识下湖南湘乡话：长沙市领导开会，湘乡籍办公室主任点名：典型猪（电信局）？到！有点猪（邮电局）？到！叫肉猪（教育局）？到！人是猪（人事局）？到！娘是猪（粮食局）？到！斗地猪（土地局）？到！老斗猪（劳动局）？到！拐腿猪（国土局）？到！·····主持人：各个猪都到了，现在开飞！
感谢悟空问答给这个机会，很高兴逗你一乐哈！下面我就说一个大学时因为方言引出的一个笑话，真事儿！
我大学在南京，同宿舍有个苏州吴江的同学，苏州和南京虽然很近，但是关于包子和馒头的叫法不同。在南京，包子就叫包子馒头就叫馒头。而在吴江，馒头包子，统称馒头。细区分就是：白馒头，菜馒头，肉馒头，豆馒头……
大一新开学，吴江那个同学也不知道这情况，去食堂就买了“馒头”回来，坐宿舍里拿着这馒头就一边端详一边说，“咱学校食堂太实惠了，这馒头，又大又便宜！”。结果吃了半天，“怎么没有馅呢？”同寝有个老生上届留级下来的，一听他口音，明白了（因为以前发生过这类笑话），就逗他，“食堂卖馒头那小子最黑，故意听错了占你便宜，你得找他去！”。
吴江同学气一下就上头了，端着饭盒就奔食堂，不一会，灰头土脸回来了，坐在床上一个人默默啃馒头。
老生讲完其中缘故，大家这个笑啊！
（原创不易码字吃力，新手上路，看完给个赞呗！别怀疑叔的搞笑能力，以后你就知道了。）
交流中用 方言闹出的笑话，让我今天想来仍是又可笑又可气。
那是有一年我带队去黄山旅游。选择的玩法是头一天走上去，当晚住在山上，第二天看日出后，沿着迎客松等各景点再走下来。由于头一天爬了莲花峰，到住地时我感到膝盖疼得厉害，上下楼都困难。但因我是领队，责任在身，半夜咬牙坚持起身下楼观察天气情况。一看繁星满天，待到凌晨我逐门逐户喊醒大家。此时我感到腿更疼了，急忙找导游问，距离看日出的地方有多远？他说：“只有八里地”。我一想，看完日出还要回来吃早餐，来回就是16里，再说紧接着还要走下山，我的腿无论如何也是坚持不下来的，所以就放弃了。吃早饭时，谈着日出，大家个个兴致勃勃，都不解地问我：既然叫起了我们，您为什么不去呢？我说距离看日出的地方有八里地，太远了！大伙儿说：哪有八里啊？出门往前没几步路，拐个弯儿就是。我立刻放下碗筷，找到导游，问他为什么骗我说看日出要走八里地呢？他翻了翻眼皮愣愣地说：“我没骗你呀！我清清楚楚地告诉你，只有半里路啊！”我急了，高门大嗓地冲他拚起了汉语拚音：“b-a八；b-an半，你是怎么对我说的？”他也提高了声调大声喊道：“我就说的是b-a半呀！怎么了？有错吗？”
直到今天我也想不通，就他这浓重的方言口音，怎么就获得了导游资格证书了呢？
那年到长沙出差，去小店买东西，看了几款没相中。问老板娘：“还有别的样吗？”老板娘瞪大双眼，好像没听懂，我重复：“还有别的样的吗？”老板娘说：“你说什么？”我顿悟：“还有其他样的吗？”老板娘笑呵呵的说：“有的，有的！”。
你啷个楞个勒个呀，我楞个勒个把你啷个了嘛。
法海你不懂爱，雷峰塔会倒下来。
你生活中遇到过哪些因为方言闹出的笑话或者好玩的事？
柳州人讲桂柳话爱说口头禅。一天，家里来客人，爱人叫我去买一条“多宝鱼”。于是去柳州海吉星市场，到海鲜区时见一家多宝鱼很好，于是随口一说，小伙，来条“多卵余”。小伙惊得目瞪口呆，说：哥，这个是多宝鱼，不是不卵鱼！我知道说错了，也不支声。小伙杀了鱼，装入袋中，临别还拍拍我的肩膀，“哥，这鱼叫多宝鱼”！我哭笑不得！
我的回答：我是陕南汉中汉台区人。记得，我年青的时侯，有一次带我妻子去洋县农村的一位朋友家玩。我们是乘公交车去的。到朋友家吃过饭后，朋友的妈妈有事出门，走前热情的嘱咐我们：来一次不容易，晚上“立嘎”。我回答好！我妻子则满脸茫然的点头示好！过了会趁没别人，我妻子对我说：待会我们早点走，迟了就没公交车了。我说晚上就不走了，“歇了”明天再走。她说人家妈妈走时说让我们晚上“立嘎”么！人家家里没处睡！你还听不出来么？我听了就笑着对她说：洋县这里的人，把留你晚上住宿的意思叫“立嘎”！和我们说“歇了”是一个意思。不是让你晚上站立着过夜。她听了也逗笑了！
(原创文)
我确实遇到过方言闹笑话的事。
我刚下放到农村时，那地方叫妈是娘，叫爸是幺，叫奶奶却是妈，哥哥姐姐都称为哥。好长时间我都不明白为什么有这种乱套的称呼？有一次，一个孩子送给我好多桂花，她说是她哥摘的，我一听吓坏了，哪个男生敢给我送花呀？后来才知道是她姐摘的。那时中央文化部“五七”干校也驻扎在村子里。他们的孩子都出于文化人之家，孩子之间吵起架来，北京孩子骂当地孩子：“妈妈大，爸爸小，奶奶不知叫谁好。”还有，当地说9是“狗”，这种发音更给了外地孩子口舌之快。
后来，我做了当地的老师，我一改往日方言讲课的习惯，上课用普通话，孩子们既新鲜又感觉荣耀。他们跟我交谈时，完全用普通话称呼自己的家人。
新成立之初由于普通话尚未普及，各地的方言土语比较通行，因为方言闹笑话不少。略举两例:☆我的家乡盖被子方言读音“干被”。解放之初重要的路口有解放軍站岗，有一老农路过，站岗战士问:干什么的？老农回答:干破棉被的。意为自己是贫穷的好人。☆芋头方言读音同“我”。有一大姑娘上街卖芋头，大声吆喝:要不要我！外地人听了一头雾水。现在普通话已经普及了，因方言土语闹笑话也少了。
江西萍乡有个卖蛇的人，萍乡人的方言是蛇读sha。有一天，一个外地人用普通话问卖蛇人，这是啥？卖蛇人说“这是蛇”（sha），外地人以为卖蛇人没听懂，我是说这是啥？卖蛇人回答说：“这就是蛇”（sha），外地人急了，你到底卖的是啥？卖蛇人说“我卖的就是蛇”（sha）。外地人：你神经病啊？
闹笑是哪的方言？
“闹笑”是东北方言。“闹笑”即“闹笑话”，就是开玩笑的意思。这种开玩笑以“打闹，取笑”的方式进行，不同于原始的朴素的开玩笑，原始的朴素的玩笑类似于西方的“幽默”，而东北这种“闹笑”大多数都带有动作的，一般的开玩笑都是两个人之间的，而东北的“闹笑”可以在一群人之间进行。
出洋相是哪里的方言？
出洋相是北京方言，但在东北也这么说。
出洋相，俗语，意思是指在人前出丑，闹笑话。
例如:老舍《女店员》二场：“卖糖，这么大的姑娘!你还受戏耍，妈妈陪着出洋相，越想越窝囊!”路遥《平凡的世界》五四章：“在罐子村的秧歌队里，王满银鼻子上画了块白颜色，身上斜挂着驴串铃，手里甩着蝇刷子，丢腿撂胯地扮个‘开路小丑’，逗引得娃娃们撵着看他出洋相。”