方言大杂烩，你敢来拼方言吗，你的方言真的有趣吗？
那我就先来几句广东海丰(学佬)方言吧，看有多少人能看得懂:上了经句、上山孬问落山人、行船睇风势、入门睇人意，上门就是客，上天放河水、落地掠灵都，上船唔讲价、落船正相骂，上柵戏仔落篮猪，上栅戏落篮猪，上栅宰相裤、落来担担粗，小枝未节，小姓兼讲客，口唔对心，山内猫，山顶个水仙爷，山空八裂，大奶吓细囝，大妗想无话，大种鬼，大细目，大食俭，大炮仙，大炮客，大炮脚，三脚猫，三脚椅，工课花，土过蛤，大个衰，大乡里，大白面，大主大意，大头好脸，大头螺，大出手，大声懵怪，讲大话食没米，没香没味，没坐没师父，没闲过三十夜，没闲过六月，没鸡不成宴，没拍没算，没事没烧香，无奈无何，无***朝廷铳药了，无定无着，没参没详，没药医，没面没皮，没架没势，牛囝唔落群，父母生硬，比脚划手，车大水古，牙狮裂裂，见着大官屎汁流，内行兼明白，洋浮子，耐棵，六苏，莉豆，碾实，油麻夫，蛤牯，天黑黑爱落户，千层粿，房头硬，三日风四日户，午时节水，隆隆金，拍科去死，食唔够七千二日，黄头龙七姐妹，风台，鞋拖，九尾蛇長过箩等等，注明:潮汕地区和雷州市、惠州市有小部分人看(听)得懂海陆丰学佬话。敬请海陆丰老前辈多指教，谢谢!
小红妈：夜来后上我差一丁点叫俺那个劈叉子气使，你说说，李白那个什么诗“白发三千丈”，我问她使了什么修辞法，恁得木着她怎么说？李白这个醉汉头哈马尿哈潮了，两个肿眼泡子痴木胡地，把镜子里披撒下来的白头放当成了庐山上的水帘子，木使长木使长的，再长也木有三千丈啊。我说嫚儿啊，人几那叫夸张，夸张你知不道？那个劈叉子开腔了：什么夸张，那不就是吹牛逼，说话不贴噗嗤儿嘛。把我鼓地，一耳子胡过去，木胡在脸上，交叉子背上，你看看我这个手肿了个饽饽。
小明妈：恁小红是个听说听道的嫚姑子，俺家那头小兽，木有一天不作业的，不是写作业，而是成天捅蜂窝子。前日大上晚头，这头祸害骑着个脚扎车子，撵人家个嫚儿，抢人家的发卡，撸下来就窜了。从学屋回来，吓了我一抖擞：娘！我给你买了个发卡，可俊了。晚上几，老师来电话了，我这才知道，人家向老师告状了，说俺小兽做动了她。他爹回来，提溜着小兽撂到了南墙外。
【文/读史品文】
湖南益阳方言：1.“恰雅饭么腊”。2.恰嘎得，恰擦菜子汽饭！3.到禾杰得啰？我冒到禾杰达？以上三句益阳方言，请翻译成标准国语，并奖励“益阳一宁乡一灰汤一密印寺一花明楼一韶山一日游”！
斗说这阵吧，我刚把饭奏熟了，插跌玉术渣粥，小葱伴豆片，还有列个挠跌鱼，鱼带不吃斗该馊了，我又熥熥，待弄点干跌，斗可以吃饭嘞，斗是我们对象下地嘞，还没回来捏，还得等着他，带不回来粥斗该糗了，我赶紧招呼招呼他。
我们平凉话还是很简单的，比如我们把“了”一般叫做“列”；比如吃列吗？把“做饭”称做“组饭”；比如你组撒饭？把咸盐叫做“含盐”把“玩”叫“耍”；比如我耍起家就是我玩去呢。把“去”一般叫“起”，比如“去哪”叫“起哪”，把“什么”叫“撒”； 比如你干撒起家。把“出门转转”叫“出门浪起家”把“你去那？”叫“你走那达起家”，把“怎么”叫“杂”；比如我杂知道。基本上和说普通话的人交流，对方是一定听的懂的，因为大部分的字句都只是音调不同而已。
下面举一些方言的例子：
1. 二球--此语可用来表示感叹,也可用于形容一些比较冒失的人。
2. 撒吗?--什么啊?
3. 哈--此字应用广泛,可以表示方位,比如哈面，就是下面.也可以做助词,比如你吃的什么，可以说你吃哈撒。
5. 一达--一起 。
6. 日脏地--就是讨厌的,令人厌恶的。
7. 日眼地--也是讨厌，看着烦人的意思。