哪些笑话只能具备一定日语能力的人才能听懂？
有一句话凡学过日文***名的江苏、浙江、安徽、上海人都能听懂，“あづまわ，あだしわ”。这仅仅是个玩笑，说明日语语音与我国的苏浙皖沪（三省一市）的地方口音比较接近。另外，中国北方好像没有日语中“う”这个发音。我有个同事北方人，有一次在企业年会上她秀了一首日语四季歌，旋律优美、语速较慢，其中一句“すみれの花のような” |4 43 2 24|3 31 6 6 |（像紫罗兰花一样）。她把这个“う”字唱成了“五”，明显感觉不对。这个“う”我国华东三省一市地方方言上都有这个发音，但又无法用对等的汉字来表达，包括拼音。
有哪些只有既懂中文又懂日文的人才能听懂的笑话？
感觉我遇到的还是满多的。由于中日两种语言都会使用汉字，同样汉字有时表示不同含义（同字异义），往往就造成了文化上差异。比如：爱人。在日语中爱人是小三儿，第三者的意思。但中文是妻子的意思。所以，如果给第一次见面的日本人介绍：这是我妻子时，说这是我的爱人。那么你会看到对方目瞪口呆的样子。再比如说：手纸。中文手纸是卫生纸🧻，拉屎时用的。但日语是信。所以如果有日本人给你寄了手纸，不必惊慌，他指的是信的意思。还有个词：人参。中文中人参是名贵的中药材，传说还会变成娃娃到处跑，但日语中是指胡萝卜🥕。所以，你去日本超市会发现卖胡萝卜的上面贴着大大的牌子，写着人参。
伪日语梗和伪中文梗，而且不一定是要很懂日语或者很懂中文才能看懂，很多看过一些日本动漫的中国人就能看明白，毕竟日语里也有很多汉字。
实际上应该是：君は日本语が本当に上手(です)
这种说法其实就是把日语原话的***名全部去掉，用汉字来拼写这个句子，而且很多日本人居然还能看懂是什么意思…
↑当然，虽然同为汉字或者汉字组成的词，在日语和中文里的意思可能还是会有不同的，有的甚至完全相同的意思。
比方说“本当”在日语里是“真的”的意思，“勉强”在日语里是“努力学习”的意思，“承知”是“知道了”的意思，“滑走路”是“机场跑道”的意思，恰恰是这些同字不同义的现象，会让一些“伪日语”和“伪汉语”看上去更加滑稽。
当然，日语里还是有很多字词跟中文就是同字同义或是非常类似的。比如警察、病院（医院）、航空机（飞机）等等。
↑无独有偶，之前有阵子日本人也玩起了伪汉语，把一句话里面的***名都删掉，只剩下汉字，结果发现似乎也能相互看懂。中国人其实也能看懂，只是看上去就会觉得怪怪的…
塞翁一天把马给丢了，邻居们纷纷过来安慰。然后过了一段日子。回来了一头驴，邻居们过来祝贺。塞翁说：“哎，马大马大”。又不几天，塞翁家的鸭子丢了。塞翁说：“鸭嘞鸭嘞？”邻居纷纷过来安慰。塞翁说不一定是坏事。然后再过几天塞翁家就来了猴子，说到：“猴啦猴啦！”
日本有哪些国民级漫画推荐？
《DR***ON BALL》，（日文名）ドラゴンボール， 中文译名《七龙珠》。日本的超人气动漫， 是日本著名漫画家鸟山明的得意作品。 世界销量3.5亿册，日本国内销量1.5亿册。《龙珠》也是目前全球***单行本销售最高纪录的保持者，全球累积销售三亿6千多万本，并改编成动画在全球60多个国家（33种语言）播出，而动画电影（剧场版）也推出了23部，创造的纪录至今为止仍没有其他任何***可匹敌，并且被誉为日本的“国民***”。
第2名 《海贼王》
是尾田荣一郎在《周刊少年JUMP》上连载的超人气***。“ONE PIECE”在故事中为“一个大秘宝”之意。传说中‘海贼王’哥尔•D•罗杰在死前说出他留下了具有财富、名声、力量世界第一的宝藏“ONE PIECE”，许多人为了争夺“ONE PIECE”，争相出海，许多海贼开始树立霸权，而形成了“大海贼时代”。十年后，蒙其•D•路飞为了要实现与因救他而断臂的四皇‘红发’香克斯的约定而出海，在遥远的路途上找寻着志同道合的伙伴，一起进入“伟大航道”，目标当上“海贼王”。
相信有不少小伙伴或多或少都知道或者看过日本的***或者动画。
近日，日本动画网站gooranking针对“这才是真正的国民***”展开***作品人气调查并进行排行，其中很多网友喜欢的《海贼王》以及《银魂》都未能进前五名。
一、《龙珠》
目前作为战斗系***来讲无论在国内还是国外人气都属于巅峰，尤其是欧美最为受欢迎，据说只在美国的票房就已经突破2100万美元，刷新北美历史上《龙珠》系列电影的最高票房，位于当周票房冠军，《龙珠》人气不减当年，如果硬要说的话《龙珠》已经是世界级的***。
国民级动画，首先一定是日间档（平日傍晚、周末早晨）会有收视率统计的作品，下面仅举几个常驻前十的例子，不同年份会有波动。
1位:海螺小姐，这个因为没有海外出口过真的是大部分外国动画迷都没看过的，然而在日本国内可以说是几乎雷打不动常驻收视第一位的真.不断更国民动画。
2-5位：（可能会变化）一般为傍晚黄金时间也就是7点前后全家一起看的节目，包括樱桃小丸子、蜡笔小新、哆啦A梦和柯南等
6-10位（年份不同变化会大一些）：常规少年***和子供向玩具动画，包括海贼王、龙珠（超）、宝可梦、光之美少女、游戏王等年度单位企划和长更系列，有时候高达能挤进来。