有没有把哪句歌词听错,闹出笑话的?
以下歌曲歌手由于吐字不清或者音调的原因,导致许多歌词特别容易被听错!闹过不少笑话。今天,咱们就来盘点一下!都有哪些听错的歌词!
《龙的传人》原版:永永远远地擦亮眼,错版:永永远远地差两年。
《千年等一回》原版:千年等一回,等一回啊,错版:千年的女鬼,的女鬼啊。
《中国人》原版:五千年的风和雨呀藏了多少梦,错版:吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦。
《最浪漫的事》原版:我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老,错版:我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑。
《我们的祖国是花园》原版:和暖的阳光照耀着我们,每个人脸上都笑开颜,错版:河南的阳光照耀着我们,美国人脸上笑开颜。
《任逍遥》原版:让我悲也好,让我醉也好,错版:杨过悲也好,杨过醉也好。
《爱如潮水》原版:答应我你从此不在深夜里徘徊,错版:答应我你从此不在深夜里排队。
《他一定很爱你》原版:我应该在车底,不应该在车里,错版:我应该在车里,不应该在车里。
《夏天》原版:知了也睡了,安静的睡了,错版:吃了也睡了,安静的睡了。
歌曲的歌词为什么容易听错?主要是因为这些歌词要符合旋律地唱出来,这些字的音调就会发生变化。比如原来本来平声的字,可能就要改为去声,听上去有时候就容易听错,由此可能闹出一些笑话。当然也有很多是听者有意调侃。
说一些比较典型的歌词笑话吧。
1987年费翔登上央视春晚,演唱了两首歌,其中一首是《冬天里的一把火》,另一首就是《故乡的云》。后者有两句这样的歌词,“归来吧,归来呦,浪迹天涯的游子”,不过唱出来容易被听成“鬼来吧,鬼来呦”,因此让一首本来很深情的歌变得好玩儿。
八十年代西北风歌曲流行,《黄土高原》《我热恋的故乡》都风靡一时,另外还有一首歌,可以说是西北风的典型代表,那就是程琳的《信天游》。这首歌第一句的歌词是,“我低头,向山沟”,由于很多歌词都把“的”唱成“滴”的音,所以这句歌词还被理解成这样,“我的头,像山狗。”
《你知道我在等你吗》,这是张洪量的成名曲,歌词深情,旋律优美,听上去很是好听,但就是因为歌词倒字,听上去容易出笑话。就是歌名中的这句话,“你知道我在等你吗?”平时生活中不会闹笑话,因为每个人说起它,最后一个字都会读轻声,因此不会闹出笑话。
但这句歌词一旦进入歌曲被唱出来,最后一个字发音就会加重,因此听上去有可能成为“你知道我在等你妈”,这就显得非常滑稽了。更有甚至,有人还要在后面加上一句,“不要告诉你爸爸”,这就更加戏谑了。
真有。那是在一次元旦聚餐上,中午各自工作忙完之后,接领导通知去某饭店就餐,说是对上年工作有个圆满总结,绐下年开个好头,大家乐呵一下。我一上楼,音乐便到我的耳边...跑馬的汉子,瞅你那熊样...我当时心里想,这什么歌词呀?便对身边年轻后生说:这是什么词啊?现在真开放,啥词都敢整。自言自语重复一便,后生说,叔,你听错啦!人唱的是套马汉子威武雄壮,不是"熊样"。结果逗得满堂哄笑...。
听错的歌词有很多啊!
有首歌,其中有句歌词“为什么写诗,为你静止”,可乍一听,还以为他唱的是“喂你些屎💩,喂你***”,哎呀妈呀,这也太恶心了,谁写的歌词啊?
童安格以前有首《耶利亚女郎》,里面那句“耶利亚,神秘耶利亚,耶利耶利亚,耶利亚,神秘耶利亚,我一定要找到她”,听起来也挺像“野驴呀,神秘野驴呀,野驴野驴呀,野驴呀,神秘野驴呀,我一定要找到它”。
还有那句“让我一次爱个够”,怎么听都是“让我一世爱个狗”。
刘德华的《中国人》,第一句“五千年的风和雨呀藏了多少梦”,听起来就像是“吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦”,呵呵,不知道的还以为他俩有一腿呢。
朝鲜有首《道拉吉》,那句“道拉吉,道拉吉,漫山遍野的道拉吉”怎么听都像是“倒垃圾 倒垃圾,漫山遍野的倒垃圾”。这也太不爱护环境了。
有首歌叫啥我不知道,就知道有句歌词是“一个人的寂寞,两个人的错”,但喜欢打麻将的人往往要听成“一个人的自摸,两个人的错”了。