1. 福建段子?
  2. 你生活中遇到过哪些因为方言闹出的笑话或者好玩的事?

福建段子

  一莆田妇女在军营门口卖甘蔗。来了一个军人要买,但由于此妇女普通话说不了几句而闹出笑话。她说:“你钱给我,我嫁(‘甘蔗’的莆田方言)给你”。此军人很奇怪,素不相识却一见到我就要嫁给我。但此妇女却不停地说:“你钱给我,我嫁给你”。这军人越想越不好受,最后满脸通红地跑了。

生活中遇到过哪些因为方言闹出的笑话或者好玩的事?

方言真好可笑,1987年春节前,两个人广东省花县(今花都)发一火车皮焦柑橘至辽宁营口,那个年代花县城比较小,只有几家小饭店,我们两去一家饭店吃饭服务员问要点什么?我说来两斤煮饺(水饺),过一会儿服务员端来一大盘猪脚(猪蹄子),后来调换了两大盘煮饺,我说给拿一头大蒜,服务立马拿来两颗大葱,真的好笑,不知道这位服务员是何方人?南北方言有时真的好可笑,全国普及普通话后,方言减少了许多。

有一个老外到重庆旅游,有一天早上,这个外国人来到一个小卖部准备买瓶水喝。就跟老板打招呼:“Hi.good.morning.words”,这个重庆人没有学过英语怎么听得懂外国话。他听到外国人是这样说的:“嗨,鼓捣摸你”,这个重庆人说:“清早八辰的,你还要鼓捣来摸我,你摸倒我试一下呢?”,这个老外也没有听懂重庆人说的话,就指了一下冰柜,这个重庆人估计老外要买冰柜里面的东西,就把冰柜打开,老外指着矿泉水说:“Hi”!重庆一听要哈弄,好安逸,就把那些矿泉水全部跟他拿出来,拿两个大的塑料袋跟他装起,递给他,外国人连忙说:“No,No,No”,重庆人把矿泉水拿了一瓶出来跟他解释说“不漏,这个外面的是气汗水”,外国人拿了一瓶付了钱就走了。

播放莆田笑话大全集,播放莆田笑话大全集视频
图片来源网络,侵删)

中国成立之初由于普通话尚未普及,各地的方言土语比较通行,因为方言闹笑话不少。略举两例:☆我的家乡盖被子方言读音“干被”。解放之初重要的路口有解放軍站岗,有一老农路过,站岗战士问:干什么的?老农回答:干破棉被的。意为自己是贫穷的好人。☆芋头方言读音同“我”。有一大姑娘上街卖芋头,大声吆喝:要不要我!外地人听了一头雾水。现在普通话已经普及了,因方言土语闹笑话也少了。

江西萍乡有个卖蛇的人,萍乡人的方言是蛇读sha。有一天,一个外地人用普通话问卖蛇人,这是啥?卖蛇人说“这是蛇”(sha),外地人以为卖蛇人没听懂,我是说这是啥?卖蛇人回答说:“这就是蛇”(sha),外地人急了,你到底卖的是啥?卖蛇人说“我卖的就是蛇”(sha)。外地人:你神经病啊?

我确实遇到过方言闹笑话的事。

播放莆田笑话大全集,播放莆田笑话大全集视频
(图片来源网络,侵删)

我刚下放到农村时,那地方叫妈是娘,叫爸是幺,叫奶奶却是妈,哥哥姐姐都称为哥。好长时间我都不明白为什么有这种乱套的称呼?有一次,一个孩子送给我好多桂花,她说是她哥摘的,我一听吓坏了,哪个男生敢给我送花呀?后来才知道是她姐摘的。那时中央文化部“五七”干校也驻扎在村子里。他们的孩子都出于文化人之家,孩子之间吵起架来,北京孩子骂当地孩子:“妈妈大,爸爸小,奶奶不知叫谁好。”还有,当地说9是“狗”,这种发音更给了外地孩子口舌之快。

后来,我做了当地的老师,我一改往日方言讲课的习惯,上课用普通话,孩子们既新鲜又感觉荣耀。他们跟我交谈时,完全用普通话称呼自己的家人。

到此,以上就是小编对于播放莆田笑话大全集的问题介绍到这了,希望介绍关于播放莆田笑话大全集的2点解答对大家有用。

播放莆田笑话大全集,播放莆田笑话大全集视频
(图片来源网络,侵删)