非四川的朋友们在听到四川话是一种什么体验?
四川可说是我第二故乡,儿孑大学毕业就在成都工作了,我初到这里就被这里约语言好奇好听吸引住了,感觉音调阴阳顿挫的,低气足。特别好听,我就一遍遍摹仿学说,给我代来很多快乐,学习川语也打发和消磨了很多时间。
我是四川人,一直在四川,上课说“川普”,课下都说四川话。我哥高中毕业后去东北当兵,然后在哈尔滨定居,嫂子是我们本地人,去哈尔滨也近40年了,她说四川话好听,特别是女孩子说话,就像唱歌一样。有外省网友评论,听四川人说话,就像听朗诵诗歌一样。
其实,四川话也属于北方方言,据说四川话差点成为“普通话”,仅差一票。和普通话比较,我认为四川话的最大特点是:
一,声调不同
如普通话的马,三声,四川话却是四声,普通话的骂,四声,四川话却是三声。这是最大的区别。
二,不分边音鼻音
普通话Ⅰ是边音,n是鼻音,但四川话都读成边音l,没有鼻音。如四川话把路、怒都读成Ⅰu。
三,不分平舌翘舌音
普通话的zh、ch、sh,四川话都读成z、c、s。
四,不分前鼻韵母后鼻韵母
主要表现在in和ing不分,都读成了in,如音和英都是yin。少数地方an和ang也不分,把干饭说成钢饭。
因为我本身是一个四川人,所以听起来还觉得挺好听的。但外地人就不一样,毕竟每个的文化差异不一样,所以就形成了当地独特的方言体系!外地听四川话刚刚开始的时候总感觉叽叽咕咕的不知道在说什么!内心像炸毛了!其实你们多到四川玩玩,说不定还会爱上这边真的独特的方言味道!
最好看的方言电影是哪一部?
很高兴回答你的问题,电影用方言台词其实能够在地域中迅速带出知名度,也让电影更具个性化色彩,每个地区的方言都有自己的魅力之处,一方面是电影中方言运用数量多,变化种至少能达到十种以上。另一方面则是方言运用很巧妙,能够恰如其分反映人物性格和幽默特色,方言电影中不得不提的是黄渤的电影,感觉黄渤哪里的方言都可以,没有他不会的方言从《疯狂的石头》到《斗牛》还有最近的《一出好戏》都是方言电影
2006年,电影《疯狂的石头》横空出世
它除了以小投资斩获大票房外,也疯狂地使用了一把南北方言。这部以四川话为主要对白的影片可谓是近年来方言电影中的登峰造极之作:郭涛的重庆话、“道哥”的保定话、“黑皮”的青岛话,无不让人捧腹,还有那一句“我顶你个肺”更是成为一时的流行语。
电影中方言运用数量多,算上方言的变种至少能达到十种以上。另一方面则是方言运用很巧妙,能够恰如其分反映人物性格和幽默特色。
我们按照电影的顺序来梳理一下各个角色方言:
1、谢小盟
查尔斯在片中说了三种话,其中两种带口音。他泡妞时说普通话:“城市是母体,而我们是生活在她的***里面”,这样显得他更像个道貌岸然的文化人。
和他爹老谢以及老包和道哥他们说话时则是标准的重庆话:“骨头没糟,筋糟咾”,跟熟悉的人说话自然用母语。将老谢的钱包交给一个漂亮女孩时,他又条件反射一样改回了普通话:“失去理智了”。
在厕所里打电话时说的则是粤语:“某钱怎么扣女啊”,他毕竟在“香港***艺术学院”进修过嘛。
你好,很高兴回答你的问题。我觉得我看过最好看的方言电影且印象最深的是《斗牛》我相信很多人都对这部电影颇有感触。
《斗牛》故事很简单,八路***托山村村民保管一头荷兰奶牛,村民以将寡妇闫妮嫁给黄渤为奖赏,让黄渤无奈接受了照顾奶牛的任务。鬼子屠村之后,只剩下黄渤和奶牛,信守承诺的黄渤为保住奶牛展开了和鬼子、流民之间的争夺,与奶牛相依为命。
山东方言以及黄渤卖力到近乎拼命的表演,担负起电影的搞笑任务,村民们粗俗但纯朴的话语,也会令观众忍俊不禁,但剥离掉这层幽默的皮,才能感受到这个简单故事所蕴涵的人性冷暖以及其它更为意味深长的东西。
本人特别喜欢山东话和陕西话,受***作品的影响,听到这两种方言顿时浮现出朴素,善良,勇敢的农民形象在脑海里,尤其是黄渤精彩的表演,将一个正直,勇敢,朴实最地道的陕北人民的形象展现出来。战乱背景下的牛二为了守住承诺,固执,坚韧不拔。真的是最纯粹和朴实的感情。
因为有方言 电影才有了味道
中国文化博大精深,五十六个民族五十六朵花,因为语言的不同电影行业也就有了极具味道的国产片,我先列出几部知名度口碑都非常好的方言电影,然后再慢慢说哈。
《无名之辈》西南方言,由陈建斌、任素汐、章宇、潘斌龙领衔主演,一群小人物的故事,极度荒诞,极具喜感,其中由章宇饰演的胡广生在剧中一句“我爱你M卖麻花情”将方言的张力在剧中完美的修饰出来。任素汐饰演的马嘉旗全剧只能活动一个头,却被她完美的演技演绎出来。只能用一个“强”字来形容。是一部口碑炸裂的小成本佳作!
《火锅英雄》重庆方言,由陈坤、白百何、秦昊、喻恩泰联袂主演。讲述了开火锅店的三兄弟,在扩充店面时意外挖开了银行金库,由此展开了一个“惊天大案”的故事,剧情没有特别出彩的地方,但是就因为这种充满了香港电影的感觉,却满口的重庆方言,才摩擦出不一样的火花,几位主角也活生生的演绎出了香港英雄电影中的豪气。
《疯狂的石头》重庆方言/粤语/青岛话/唐山话,由宁浩执导的黑色喜剧片,由郭涛、刘桦、黄渤等等联袂出演。小成本制作的最大一匹黑马,这部电影相当神奇的把中国南北多地的方言糅合在一起,不但不尴尬,反而十分的和谐,仅仅一句“我顶你个肺”传遍大街小巷,可以说这部电影是把方言运用到极致的一部佳片!