你们经历过哪些因文化差异而产生的笑话？
谢谢邀请回答:在我的生活中因为文化的相差而引起发生的误会和趣谈确实有很多事情。我的一位忠实的好友是广元人，他是一位退休的语文老师，他品质高尚，知识博学，谈吐文雅风趣高雅，对人和善敬人，给人留下记意难的印象，让上记意深刻难忘！记得，一次我在施恩跟团旅游，晚上，天空中不起了雨，路上有滑，这时侯刚好他给我发了一条信息，让我注意脚下的路，好好保重，当时我给他回复了一条信息，告诉他，我的意智力坚强，我的方向撑控的很正确，不会走错路。我有做人的原则！哈哈！原来我理解错了。他是分咐我好好走路，因为，人生地不熟，晚上，好好注意走路。而我确理解是人生的思想道德的路。这就是差别，分析不同，理解不同，差点造成误会！
因为文化差异，生活习惯的不同，两个地域之间的人相处，或者接触，确实很容易产生笑话，现在就来讲个因文化差异而产生的笑话。
去年，我有个北方的朋友过来玩几天，我家是福建的，为了表示隆重，我打算在自己家煮饭招待他。第二天早上，我带上他一起去菜市场买菜，他看着我买那些什么生姜一块，葱两根，辣椒两个什么的，反正买的量都很小，重点是，我还跟摊主讨价还价，我那北方的朋友大气都不敢喘，全程目瞪口呆的看着我跟摊主还价。等买完走到人少的地方，我朋友问我：“你们南方人买菜咋都买这么点？你们咋想的？那摊主也愿意卖？这要是在我们北方，买这么点，还讨价还价的话，摊主会以为我们是去找事的。”我耐心的跟他解释，我们这边就是这样的生活习惯。
然后晚上一桌子菜煮出来了，朋友也吃得很开心，由于我跟他比较熟，所以他有什么话都跟我直说，他问我怎么没有硬菜？我一愣一愣的问他什么是硬菜？他说：“就是一桌子菜里面最主要的那个菜，就是类似于主角。我们那边请吃饭是一定会有一个硬菜的，其他的都是配角，围绕着硬菜放的。”这也是我们南方没有的习惯，反正就一桌子菜，都一样，没有分主次。
除了上面这个事情以外，还有一些语言差异，也很容闹笑话，比如福建闽南地区，大多数说闽南话，各个地方的方言都不想通。让我想起了一个老笑话，相信很多人都看过：一个人有冤屈，所以跪在了包青天的轿子前面，包拯问他何事，那人回答：“包大人恕我拦轿……”话还没说完呢，那人就被展昭砍了，原来展昭听得懂闽南话。好吧，原谅我自己又笑了出来。
在中国办白事的时候，花圈是必备品，使用的花圈来表示哀悼和悼念。
在日本花圈随处可见，日本的花圈不止用来哀悼，还可以用来感谢人，
实现了“一圈两用”开业送花圈、表示感谢送花圈、结婚送花圈、竟然连过生日都送花圈。
大家如果在日本大街上看到花圈可不要太惊讶，日本丧事用花圈主要是黑白为主要颜色。
像喜事用的花圈都是红色为主。
如果开业送的花圈的话，花圈上还有灯泡，晚上也会
散发“光芒”，中国人看到了肯定以为是什么惊悚画面。
我分享一个饮食差异导致的笑话吧。
我是南方人，上大学是去的大连。大学那会儿有一次跟室友在外面玩，早上起床后饿得很，去吃早餐，然后我们都点了一碗豆腐脑。它端上来的时候，我看着觉得有点怪怪的，碗面上飘着一层灰褐色的油花，还撒了几颗香葱和香菜。由于当时很饿，也没管，直接就是一大口。然后，然后我直接就喷了，喷我室友一脸！这碗豆腐脑完全颠覆了我的三观，以前我一直以为豆腐脑都是甜的，什么都不加，要加也只加白糖。后来才知道，文化上的差异，北方的豆腐脑从来不加白糖，他们只加卤子，咸的卤子！然后那顿的早餐就再也吃不下了，胃口全没了，还要被室友追着打！
放国庆***的时候，我广东的朋友来找我玩儿，然后我们坐上了火车去北京。先把颐和园故宫这些地方玩了一遍后，我们来到了八达岭长城。
那时候的人没有前几天的多，虽然不至于人推人这么夸张但是还是挺满人的。后来我们爬到第六层休息的时候遇到两个妆容有点浓的女孩儿。我看到其中一个就一直在拍照，我走近一点的时候听到了她们的对话。
还好之前因为想看韩剧就稍微学了一些韩语，所以有一些词汇我还是能听懂的。然后一个叔叔估计是天津人，上到六层顶楼了，就跟大家说：“那上面嘛玩意儿都没有。”那俩妹子以为是跟她们说话，然后就说：“what？”
那个叔叔特别实诚，以为那妹子没听到，原本想下去的就又回头认认真真地对那妹子说：“姑娘，真的。那上面嘛玩意儿都没有！”那妹子还是一脸懵逼，那叔叔还一直在说。
于是我就上前跟叔叔说我会告诉她让叔叔先走，然后我用别扭地韩语说了句你好，加上手脚比划总算让她们俩知道那个叔叔讲的是啥了。语言不通也真的是服了。
传统文化搞笑段子？
中国传统文化中有很多有趣的段子，这些段子常常在各种场合中被用来调节气氛，下面是一些例子：
1. 《狐***虎威》：从前有一只狐狸，在老虎面前***装自己是森林之王，吓唬其他小动物。但是，当狐狸遇到真正的老虎时，却被吓得浑身发抖。这是一个很经典的寓言故事，用来比喻那些喜欢冒充别人，欺负弱小的人。
2. 《画蛇添足》：故事讲述了一群人比赛画蛇，谁画得快谁就赢。其中一个人画得最快，但他觉得自己画得不够好，于是又画了一条蛇在上面。结果，因为他多画了一条蛇，反而输掉了比赛。这个故事告诉我们，有时候过分追求完美，反而会导致失败。
3. 《[_a***_]移山》：故事讲述了一位名叫愚公的老人，决定把挡在家门口的大山移开。他的决定虽然被别人嘲笑，但他坚持不懈，最终感动了天帝，天帝派人帮他移开了大山。这个故事鼓励我们要有恒心和毅力，只要坚持下去，就一定能够取得成功。
4. 《狼来了》：故事讲述了一个小孩，经常撒谎说狼来了，让大家都跑去救他。但当狼真的来了的时候，没有人相信他，结果他被狼吃掉了。这个故事告诉我们，撒谎是一种很不好的行为，一旦撒谎成性，就会失去别人的信任，最终吃亏的还是自己。