1. 广东湛江市区为何有两种方言?
  2. 好不容易学会粤语,为啥根本听不懂广东当地人说话?

广东湛江市区为何有两种方言

正宗湛江市区只有粤语白话),国语(普通话),两种语言。随着改革开放,周边农民进城,带来了黎话,吴川话,后来发展到五县四区村民大量涌入市区,带来了海康,徐闻,廉江,遂溪,高田仔,化州,高州,阳江等多种不同语言。

湛江市区或者说主城区赤坎是以讲白话为主,有部分人讲黎;霞山则是大部分人讲黎,部分讲白话。总体来说还是讲白话为主。

赤坎老城区俗称赤坎街,都是讲白话的,这个与上世纪三四十年纪广州、香港人士南迁避战乱有关,赤坎白话有些与广州白话相同的,如打架称"开片"。主城区讲黎是因为城中村及周边农村都是讲黎的,而且近些年雷州、徐闻人士亦不断迁入市区居住,造成讲黎人员增加。近年讲普通话的人员亦有所增加,这个与军人转业留湛有关。

农村笑话大全化州话搞笑,农村笑话大全化州话搞笑段子
图片来源网络,侵删)

所以湛江市区主要流行白话、黎语和普通话。

粤西区域的汉族人群,自古时从中原经粤北的韶关、福建分别从江河和沿海迁徒至高雷地区,特别是雷州半岛,唐宋两朝汉族移民的大量迁至后,当地的原住居民(小数民族又称土民)则向西部广西迁移,留下来未迁移到广西的土民们称从韶关迁移的汉族人为"客人",称从福建迁移的汉族人为"来人",所以称两支从不同方向移民来的汉族人所操的语言为“讲客"(即粤语)、"讲来"(即闽南语),又称"黎话"。雷州半岛北部的遂溪县汉族人讲来(黎)又讲客,而湛江市属的赤坎区、霞山区、麻章区、东海岛、古时属遂溪辖地,所以既"讲客"又"讲来(黎)"。

所以湛江市区通用两种语言:粤语(讲客语)、闽南语系雷州话(讲来语)。

农村笑话大全化州话搞笑,农村笑话大全化州话搞笑段子
(图片来源网络,侵删)

湛江其实有四种语言,主要以雷州话为主,大概有百分之五十左右,白话大概有百分之十五,吴州话大概有百分之三十,还有廉江有分之五的人说艾话的,市区主要是其它地方广东人的流入,广东以粤语为主,所以大部分市区人都会粤语和雷州话!

谢谢邀请!湛江不止两种方言吧。市区大多数讲白话(即是广东话),与广州话有点区别,与廉江和遂溪的白话又有点不同。雷州话主要分布于雷州、徐闻,另外市区、廉江和遂溪个别地方也讲,而且各个地方的雷州话都略有不同,具有当地特色。另外,廉江还有部分人说哎话(类似客家话,同一语种),吴川话和坡头话也有点相似。各个县市区都有自己特有的方言吧,只不过白话和雷州话比较多人讲。

好不容易学会粤语,为啥根本听不懂广东当地人说话?

我也是:听港澳电视台基本都懂,一到广州街头,很多白话都听不懂。

农村笑话大全化州话搞笑,农村笑话大全化州话搞笑段子
(图片来源网络,侵删)

这是语境和口语与正规播音差别大所致。你知道哪里有地震丶水灾丶时事,在电视里结合画面,了解语境,就基本懂了。

你在街头巷尾听广州当地人闲聊,不知主题,不谙语境,加上口语轻重缓急随意性大,听懂的难度当然大得多。

你所说的“学会”粤语,大言不惭了😀,那么复杂的语音语调和有些无法用文字写出的粤语,“学会”谈何容易!

你肯定还是个年轻人吧?在广东再住几年会真懂滴[呲牙][呲牙][呲牙]

关键是你学会了吗?

粤语,又称广东话,基本上只要是广东人都会说粤语的,除此之外,香港人,澳门人,很多在广东发展的内地人,新马华人都会说粤语。另外也有不少在澳洲、欧美的华人也基本都会说粤语。作为方言来说,粤语应是世界上应用最广的方言之一了。

粤语的表现力和内涵其实是非常丰富的,很多粤语词汇用得非常形象,只要你真正领会了粤语的含义,那才可以说,你学会了粤语,否则,学了皮毛,自然听不懂了。[灵光一闪][灵光一闪][灵光一闪]

另外,语言的学习也是要有语言环境和语言天赋的,不具备一定的语言学习环境和一定的语言天赋,真要学到能说能讲能听粤语,恐怕还真有些困难。


到此,以上就是小编对于农村笑话大全化州话搞笑问题介绍到这了,希望介绍关于农村笑话大全化州话搞笑的2点解答对大家有用。