中文一词多义的笑话?
留学生彼得最近从一中国学生处学到:“如厕”也可称为“方便” 一日,彼得坐公交车,见车内标语“把方便让给乘客,把困难留给自己”时,大为不解,怎么能把“方便”让给乘客?
又一日,见两中国学生对话,一个说:“你手头方便吗?”另一个说:“方便,方便”随即伸手入怀掏摸。
彼得怕闻异味,赶紧走开,心中纳闷:“方便”居然能放在怀里! 没过几日,他去中国学生宿舍找人,李同学正端着铝锅入内,见彼得便招呼:“你来得正好,我请你吃方便面。”彼得不悦:“吃方便的面,不恶心吗?”李同学说:“不恶心,很香的。”彼得怒道:“还很香?”李同学说:“怎么不香,我刚下的。”彼得闻言,几近昏厥。
另有自谦之意,一次参加一对华侨婚礼时,很有礼貌地赞美新娘非常漂亮,一旁的新郎代新娘说:34;哪里!哪里!”
外国朋友听了大吃一惊,想不到笼统赞美,中国人还不过瘾,还须举例说明。于是便用生硬的中国话说:“头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴巴都漂亮!"结果引得哄堂大笑。
中文男女搞笑对话?
男:“我可以向你问路吗?”
女:“到哪里?”
男:“到你心里。”
女:“抱歉,此路不通。” 男:“你的腿一定很累吧!”
女:“为什么?”
男:“因为你在我脑海中跑了一整天。”
女:“我觉得还行,因为你的脑子实在是太小了。”
男:“我今天很不顺利,看见漂亮女生微笑会让我心情好一点,你可以为我笑一下吗?”
女:“你想让我今天也不顺利吗?” 男:“小姐可以借我五元吗?”女:“你要做啥?”
搞笑英文中文结合段子?
下面的段子,一是搞笑,而且有中文和英文结合。
小明和小刚去美国旅游,逛街时看到一家饭店,标牌上写着“Free Wifi”,小明对小刚说:“看到没有,这家餐厅免费无线网!”
小明:“不是啦,是‘免费wifi’!”
小刚:“哦,原来如此,我以为你要找‘免费妻子’呢!”
学习英语的时候你见过什么搞笑的中文备注?
我翻开一个小学四年级孩子的课本,单词his后面标注-“黑丝”,我告诉孩子his男他的这个单词中s发音/z/,但是这娃大声反驳我,这是我们英语老师让这么标的,我从黑板上抄下来的,怎么会不对呢?当时瞬间无语……
上小学的时候学英语,老师要求前一天自己听录音带预习,第二天来了检查,有一次我忘记预习了,到了上课的时候紧张的不行,就害怕老师会叫我回答问题,但是越怕什么越来什么,偏偏点名点到了我。这时候我亲爱的同桌把自己的书给我了,跟我说没事,我都标上中文了,结果第一句话就把同学们笑喷了。我按照他写的念: 糖皮儿,李磊。后来才知道那是come here Li Lei, 我弄了个大红脸,下课后我同桌怕我生气还一直跟我解释,这可不怨我,复读机就是那么念的。现在同学聚会说起这件事来大家还能笑上半天呢。
我记得一句,经典一句是:
[来看我]欢迎大家补充!
学英语,这是多为难我们啊!
It's hard thing for me to learn English.
在学习的路上,摸索着!
到此,以上就是小编对于中文笑话大全100个话的问题就介绍到这了,希望介绍关于中文笑话大全100个话的4点解答对大家有用。