请问，美式英文和英式英文有什么区别吗？
当然有区别，英式英语和美式英语的区别在于发音、拼写差异。比如说美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来。相当于汉语中的北京话和各地的方言。
美国英语，又称美式英语，简称美语，是指美国使用的一种英语形式。它是美国最主要的语言。美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点。
在发音上，美式英语发音不清楚，听上去懒懒散散的，有一种地痞流氓的感觉。英式英语是最正宗的英语，发音纯正，清晰，非常好听，听着很舒服，给人很认真的感觉。
在拼写上，美式英语更口语化，词汇也都很简单。英式英语则更书面化，很多都是高级词汇。
对于把英语当作外语的学习者来说，美式英语和英式英语的区别实际上是微乎其微的，根本可以忽略不计。
他们的区别就好像大陆说的普通话和台湾讲的国语这样的区别。如果是一个外国人学中文，他听到大陆的普通话能听得懂，听到台湾讲的普通话也能听得懂，对于这样口音上以及用词上细微的差别，他们是没有办法感知的。
对于中国人来讲，我们学英语，不管是听美式英语还是听英式英语，我们要做的就是能够听得懂，听得懂美式英语，又能听得懂英式英语，这样我们用英语交流和学习的目的就已经达到了。
或是以英语作为工作语言的学习者，就会发现只是听得懂英式英语和美式英语还是远远不够的，因为在这个世界上说标准英语的人非常的少，大多数说英语的人是带口音的。
比如说可以让你带来充分利润的***口音的英语。能够给你带来大量订单的印度英语。订单政史地日本英语。需求稳定的德国英语。这些带有口音的英语，如果你听不懂，那么你的订单有可能就被小语种学习者抢走了。
英语是拿来交流使用的，全世界人都在学，全世界人都在用，如果你在英语交流中想要获得最大的利益，你最厉害的方式应该是见人说人话，见鬼说鬼话，口音随着不同的人而改变听力随着不同的国家的人而调整。
那些在网络上面炫耀自己的口音多么接近美国佬或者接近英国人，把英式英语或者美式英语学得多好的那些人，实际上都还是没有真正进入实践工作的人，更多时候只是拿自己的外语水平在显摆，说的到底地不地道，因为没有外国人验证，更多的时候只是说给中国人听的。
国人觉得像那回事就会给他们一点赞赏。
但是国人毕竟是国人模仿的，再像声音再好听，最终都还是带着口音，既不可能请她们做高考听力的朗读者，也不可能让他们做电影电视的配音员。就连电视台的外语播报，大多数情况下也都是请混血儿或者是外国华人。最终也就只能剩下当网红的份了。
很高兴为您解答。区别在于：
一，英式英语（British）起源更早，形成于16世纪后期，而美式英语（American English）起源于18世纪。
二，英式英语受法语、拉丁语影响。而美式英语受德语影响更大。
三，英式英语更为绅士，另一种说法是更为刻板。而美式英语更为圆润随意。体现在发音方面：美式英语儿化音比较多，“r”的发音比较重.比如：teacher，car，neighbor。
四，英式英语在拼写上面更注重规则感。美式英语则会简化写法。比如：our缩写成or，（beh***iour-beh***ior），双写的ll写成l(tr***eller-tr***eler)，名词变动词中不会把c转化为s（practice-practice）。
五，英式英语中俚语更难懂，更深奥。
六，各别用词不同，稍不注意，可能会闹出笑话。例如：英式英语中橡皮为rubber，美式英语用eraser，rubber是安全套的意思。再如英式英语中裤子是trousers，美式英语用pants，pants在英式英语中为***。
无论是英式英语还是美式英语，对于我们日常交流都起到了重要作用。我们都可以学习。但对于一些人来说，可能更偏重于英式英语。英国女王曾在推特上写过：There is no such thing as 'American English',There is the English language（英语） and there are mistakes(错误)。
到此，以上就是小编对于经典英式笑话大全短篇带翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于经典英式笑话大全短篇带翻译的1点解答对大家有用。