1. 李白送王昌龄的诗里,为什么写的是“闻道龙标过五溪”?而不是“闻道昌龄过五溪”?

李白王昌龄的诗里,为什么写的是“闻道龙标过五溪”?而不是“闻道昌龄过五溪”?

李白《寄王昌龄》

“闻王昌龄左迁龙标遥有此寄”

杨花落尽子规啼

真黑圣手字谜说笑话大全,真黑圣手字谜说笑话大全
图片来源网络,侵删)

闻道龙标过五溪

我寄愁心与明月

随风直到夜郎西

真黑圣手字谜说笑话大全,真黑圣手字谜说笑话大全
(图片来源网络,侵删)

释义

看着送葬亡灵的白衣人扬起一把把纸钱飘落满地,和那孝子们的哀哭,我才知道,被送走的人是我的好友王昌龄。

他是在途径五溪去龙标任职时,被奸人***。

真黑圣手字谜说笑话大全,真黑圣手字谜说笑话大全
(图片来源网络,侵删)

遥望天上的明月,我起皱眉头,天理何在?

这个问题是古人称谓的问题,古人称谓一般有以下几种:

古人的名,多用于上级称呼下级,长辈称呼晚辈,或者是本人自称。比如诸葛亮自称“亮”,刘备不会喊他“诸葛亮”,如果这样喊了,是对人家的不尊重。

古人的字,用于平辈之间的敬称,不会用于自称。比如诸葛亮不会自称“我孔明如何如何”,刘备则会称他“孔明先生”。

李白号青莲居士,也被称为“李青莲”,辛弃疾号稼轩居士,也被为“辛稼轩”,苏轼号东坡居士,也被称为苏东坡

郡望是指一个人的故乡,比如,张九龄是韶州曲江人,被称为“张曲江,”柳宗元祖籍河东郡,被称为“柳河东”,韩愈是昌黎县人,被称为“韩昌黎”。

谥号一个人死后,根据他生前贡献而封的称号。曾国藩谥号“文正”,便被称为“曾文正”;范仲淹谥号文正,同样被称为“范文正”,苏轼谥号文忠,被称为“苏文忠”。

司马光被追赠温国公,被称为“司马温公”;王安石被封荆国公,被称为“王荆公”;王维曾任尚书右丞,被称为“王右丞”。柳宗元被贬柳州刺史,也被称为“柳柳州”;王昌龄曾任江宁丞,被称为“王江宁”,也曾被贬龙标尉,被称为“王龙标”。

李白送王昌龄的诗“闻道龙标过五溪”,为什么不用昌龄,因为很多人没弄懂这句诗的意思,龙标是地名,不是指人!

这首诗来自李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,从题目看李白说了写诗的目的,听闻好友贬官至龙标,很是惊讶,但时隔已久,无法亲自相送,只好遥寄一诗以表对好友遭遇的同情和对好友的慰问。

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

这里要重点强调“五溪”,不是五道河流,而是地名,今天湘西、黔东一带,呼应全诗中“龙标”、“夜郎”,都是在指偏远地区,强调李白对好友贬官到龙标的担忧之情。

把五溪搞错了,诗句也完全走入了歧路。闻道龙标过五溪,译为:听说昌龄要经过五道河流,这合适吗?这句话应该译为:听说(您)贬官到比五溪更远的龙标。

结合《新唐书》说王昌龄贬官的原因是“不护细行”,即行为有失检点,当时影响较大,因此被贬至龙标,而李白得知消息时,已是次年杨花落时,为此事遗憾的李白于是写了此诗以表关心和担忧之情。

整首诗翻译如下。

杨花飘零殆尽,子规凄鸣,听说(您)贬职到比五溪更远的龙标,我只好将担忧和关切寄给明月,让它照着你踯躅的身影直到夜郎西

诗外的意境如下。

似花非花的扬花已飘零殆尽,只有子规在凄鸣着“不如归去”,这种凄厉是否能唤醒人们对当初杨花飘落的惋惜之情?那时杨花如雪,***流连不去;如今花落,却遭人嫌弃。花尽春去,惹我淡淡忧伤。

李白送王昌龄的诗里,为什么写的是闻道龙标过五溪?而不是闻道昌龄过五溪

这个问题实在难为在下了。李白当时写诗怎么想的,恐怕无人知晓,也无从知晓。

在下斗胆做一下揣测,为什么李白用“闻道龙标过五溪”而不用“闻道昌龄过五溪”呢?真实原因可能是:

表情达意的需要

看诗的原文:

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

(唐 李白)

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西(随君一作:随风)

回答这个问题,首先要知道在这句“闻道龙标过五溪”诗句里的“龙标”二字是地名,而不是王昌龄的名讳或字之类的。那李白为什么要写这么一首诗送与王昌龄?俩人是什么关系,交情如何?此诗当时是怎样的一个背景下写的呢?这些问题,就让寒柏陇卧子为大家细细解答一下。

【一】王昌龄其人其事

王昌龄(公元约690—757年),字少伯,京兆长安(今陕西西安市)人。

唐玄宗***十五年(727年)考中进士及第,官为补秘书郎。***二十二年又中宏词科,授官汜水尉,迁到江宁丞。晚年的时候晚节不修,被贬到龙标(今湖南省黔阳县)任龙标尉。后打算告老还乡,经过毫州(今安徽省毫县),为刺史闾丘晓所***。

王昌龄擅长七言绝句,风格雄浑、豪迈,他写的七绝被人们誉为“神品”。描写唐代边疆将士军旅生活的边塞诗,是王昌龄最佳的作品,尤其以写边塞、闺怨、移情者为世人所传诵。在***、天宝年间有“诗家天子王江宁”之称,著有《王昌龄集》。

王昌龄的《从军行(七首)》中第四首诗中的“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”,以及《出塞》中的“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”这些诗句,都很好的描写了唐朝将士在边塞大漠保卫边境,战士在万里之外戍边布防的情景,和坚决不让敌人越过边境滋扰侵掠豪迈的气魄。

【二】此诗内容简析和背景介绍

《闻王昌龄左迁龙标尉遥有此寄》

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

到此,以上就是小编对于真黑圣手字谜笑话大全的问题就介绍到这了,希望介绍关于真黑圣手字谜说笑话大全的1点解答对大家有用。