你见过哪些笑死人的神翻译？
每一年的四六级都会出现很多神翻译，让人完全想不到当初为什么我就记不起那个单词，那就只能用其他意思代替，但是代替错了还是让人捧腹大笑，例如网上有考生吐槽说“叩头”不会，那就只能翻译成把头撞在地上，而且还发出了duang duang duang的声音。成龙都不服，就服这位考生了！
还有这样的……chu yu xun？？楚雨荨？？那个一起来看雷阵雨的女主角，好吧，这一波她不背。
我在成都机场的男卫生间，男性朋友都知道在小便池上方有一句很常见的汉语：向前一小步，文明一大步。英文翻译成：Please aim carefully
这个翻译让我笑了好久，很形象很生动。
日常生活中，我们会发现很多雷死人不偿命的英文翻译。我们虽然不是外语大神，但不能因为我读书少就骗我啊~~~有些翻译真的快囧哭了！
比如下面这个：
杯子——Cup son
好想了解一下这位译者的脑回路啊！
四喜烤夫（麸）——Sixi roasted hu***and
肉炒猫耳朵——Meat fried cat ear/the plate
搞笑故事笑到吐血？
搞笑故事笑到吐xue的回答如下：
二、刚才和老婆一起被歹徒劫持，老婆拦在歹徏面前大声的对我说：“你快跑！一个人好好活下去！”我感动的边跑边问：“一定要一个人吗？我再娶一个行不行？”
三、下班和实习生一起回家，公交站等车。有一乞丐把碗推向实习生乞讨，这时，实习生不慌不忙的说了句：我不要你的钱，你的钱来的也不容易。给乞丐说得一愣一愣的……
笑吐血的笑话？
好的，让我给你讲一个让人笑到吐血的笑话吧！
有一天，我去游泳馆游泳，看到一个小女孩站在池边，一脸茫然地看着水面。我突然心生一计，决定逗逗她。于是，我悄悄地走到她身后，猛地一推，把她推进了水里。小女孩惊慌失措地挣扎着，结果不小心喝了一大口水。她满脸痛苦地抬起头，看着我说：“叔叔，你为什么要推我下水？”我笑了笑，回答：“我只是想看看你会不会游泳，没想到你还真会。”小女孩愣了一下，然后突然笑了出来，说：“叔叔，其实我不会游泳，我只是在练习潜水而已。”
这个笑话怎么样？有没有让你笑到吐血呢？
10部能笑断气的动漫？
1.《碧蓝之海》 强力推荐，确实有笑断气的效果
2.《猫和老鼠》不计成本的神作，应该都看过
5.《日常》 画风惊变的搞笑作品
8.《樱兰高校***部》 名字就不怎么正经，有些偏古早恋爱画风
9.《银魂》 久负盛名的动画了，但有些场景会引人不适
10.《一人之下》 国产优质作品，看介绍正经搞笑成份和严肃剧情交汇比较和谐
有哪些“神回复”让你肃然起敬、心悦诚服？又有哪些让你笑的吐血、直呼过瘾？
我前几天听人讲了一条神回复，直到现在一想到，还能笑出猪叫声！
某天你看到一个身材***，***的女人，用一段话来描述你心中的想法？
答：我是专业老司机，我面前的两个安全气囊虽然饱满，但是内部硅制品过量，影响开车时的手感，后保险杠明显移位，估计经常车主开车太猛，无数次相撞追尾。
初步推断点火系统灵敏，从不停顿，缸套活塞间隙过大，冲程活动耗油费力，排气管成黑褐色，热车2分钟排气管开始出水，此车长期被人驾驶，绝对是个事故车，不适合新手练习，不过老司机完全可以驾驭！！鉴定完毕，谢谢！
发两条给大家助助兴：
一，夜晚，一孩子在写日记，“夜深了，妈妈在打麻将，爸爸在上网”。爸爸看到了，不满这样写，就说“日记要源于生活，高于生活”。孩子修改为“夜深了，妈妈在***，爸爸在网恋”。爸爸看了更不满了，说“要正面宣传为主”。孩子再次修改为“夜深了，妈妈在挣钱，爸爸在学电脑”。
二，***生育部长下乡普查，问老农：您知道近亲为什么不能[_a***_]？老农憨厚的笑答：呵……，太熟，不好下手。
三，西游记新解：西游记告诉我们，凡是有后台的妖精都接走了，没后台的都被一棒子打死了。
到此，以上就是小编对于笑话大全笑到吐血英语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于笑话大全笑到吐血英语翻译的5点解答对大家有用。