1. 古代文言文笑话 九个?
  2. 古今异义笑话?
  3. 谁能给两篇笑林广记的文言文笑话?

古代文言文笑话 九个?

一、《有钱夸口》

1、原文:一人迷路,遇一哑子,问之不答,惟以手作钱样,示以得钱,方肯指引.此人喻其意,即以数钱与之.哑子乃开口指明去路,其人问曰:“为甚无钱装哑?”哑曰:“如今世界,有了钱,便会说话耳!”

2、译文:有个人迷了路,遇到一个“哑巴”,问而不答,“哑巴”只用手比划钱的模样,示意要给钱,才肯指引.迷路人明白其意思,马上拿出数钱给了“哑巴”.“哑巴”于是开口指明去路,迷路人问道:“为什么装哑?”“哑巴”说:“如今世界,有了钱,便会说话。”

文言文笑话题目大全及解释,文言文笑话题目大全及解释图片
图片来源网络,侵删)

3、摘自《笑林》,《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成,多取自明清笑话集。

二、《有理》

1、原文:一官最贪。一日,拘两造对鞫(审讯),原告馈以五十金,被告闻知,加倍贿托。及审时,不问情由,抽签竟打原告。原告将手作五数势曰:“小的是有理的。”官亦以手覆曰:“奴才,你讲有理。”又以手一仰曰:“他比你更有理哩。”

文言文笑话题目大全及解释,文言文笑话题目大全及解释图片
(图片来源网络,侵删)

2、译文:有个官吏十分贪婪,一天拘来原告与被告进行审讯,原告赠送给官吏五十两金子,被告听到,便加倍贿赂。等到审讯时,官吏不分青红皂白,抽签便打原告。原告伸出五个手指打手势说:“我是有理的。”官吏也伸出五指说:“奴才,你虽然有理”,接着又把手一翻说,“他比你更有理哩!”

古今异义笑话?

语文课,在复习古文,讲到“***”这个词是古今异义,古义身份卑下的人,今天多是用来骂人,一般是骂女子……于是老师随口一问,那骂男子用什麽呢?教室寂静片刻,只听后排传来销魂婉转的声音:死鬼~~。

 ***:古时为贫贱,今用做蔑称。

文言文笑话题目大全及解释,文言文笑话题目大全及解释图片
(图片来源网络,侵删)

笑的今义:1.露出愉快的表情发出欢喜的声音:笑容、笑颜。笑眯眯。谈笑风生。2.讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。

笑的古义:1.显露愉悦的表情,发出欣喜的声音。2.讥笑;嘲笑。3.玩笑;逗乐。4.指可笑的事。5.喜爱;羡慕。6.比喻花朵开放。7.常表示心情而引发的面部表情 如:痴笑、耻笑。

以下是一些古今异义的笑话:

  1. 古代:一只鸟飞到一个村庄,村民们问它:“你从哪里来?”鸟回答:“我来自南方。”村民们惊讶地说:“南方?那不是我们的北方吗?”鸟回答:“不,你们北方的人叫‘北’,我们南方的人叫‘南’。”

现代:一个人问另一个人:“你来自哪里?”另一个人回答:“我来自南方。”第一个人惊讶地说:“南方?那不是在我们的北方吗?”第二个人回答:“不,你们北方的人叫‘北’,我们南方的人叫‘南’。”

  2. 古代:有个人问另一个人:“你知道什么是‘狗屎运’吗?”另一个人回答:“不知道。”第一个人说:“就是你今天在路上走着,突然看到一堆狗屎,然后你就踩到了它!这就是狗屎运!”

现代:有个人问另一个人:“你知道什么是‘狗屎运’吗?”另一个人回答:“不知道。”第一个人说:“就是你今天在网上购物,突然看到了一件打折的衣服,然后你就买了它!这就是狗屎运!”

谁能给两篇笑林广记的文言文笑话?

  钻刺

  鼠与黄蜂拜为兄弟,邀一秀才做盟证,秀才不得已往,列为第三人。一友问曰:“兄何居乎鼠辈之下?”答曰:“他两个一会钻,一会刺,我只得让他罢了。”

  识气

  一瞎子双目不明,善能闻香识气。有秀才拿一《西厢》本与他闻,曰:“《西厢记》。”问:“何以知之?”答曰:“有些脂粉气。”又拿《三国志》与他闻,曰:“《三国志》。”又问:“何以知之。”答曰:“有些刀兵气。”秀才以为奇异,却将自做的文字与他闻,瞎子曰:“此是你的佳作。”问:“你怎知?”答曰:“有些屁气。”

  咏钟诗

  有四人自负能诗。一日,同游寺中,见殿角悬钟一口,各人诗兴勃然,遂联句一首。其一曰:“寺里一口钟。”次韵云:“本质原是铜。”三曰:“覆转像只碗。”四曰:“敲来嗡嗡嗡。”吟毕,互相赞美不置口,以为诗才敏捷,无出其右。“但天地造化之气,已泄尽无遗,定夺我辈寿算矣。”四人懮疑,相聚环泣。忽有老人自外至,询问何事,众告以故。老者曰:“寿数固无碍,但各要患病四十九日。”众问何病,答曰:“了膀骨痛!”

  颂 屁

到此,以上就是小编对于文言文笑话题大全及解释的问题介绍到这了,希望介绍关于文言文笑话题目大全及解释的3点解答对大家有用。